Jane (tradução)

Se minha mãe tivesse me dado o nome Jane
Me pergunto se eu seria a mesma pessoa
Eu caberia dentro desta moldura?
Preencheria todo o meu vazio?

Se minha mãe tivesse me dado o nome Jane
Eu poderia amar alguém e fazê-lo ficar?
Me manteria firme sem quebrar
Queria ter pensado nisso em maio

Por tanto tempo, eu disse a mim mesma que estávamos tão errados
Nos coloquei em uma prateleira, então eu procurei
Você em outra pessoa e não encontrei nada
Eu disse que segui em frente, mas eu mesma não acredito nisso
Ouvi nossa música tocando alto nos alto-falantes
Tentei ser forte, mas isso só me deixou mais fraca no final

Talvez você não me ame porque eu enlouqueci
Mas talvez você amaria a Jane

Se minha mãe tivesse me dado o nome Jane
Eu nunca chegaria tarde
Nunca precisaria pegar um avião
Nunca precisaria fugir

Por tanto tempo, eu disse a mim mesma que estávamos tão errados
Nos coloquei em uma prateleira, então eu procurei
Você em outra pessoa e não encontrei nada
Eu disse que segui em frente, mas eu mesma não acredito nisso
Ouvi nossa música tocando alto nos alto-falantes
Tentei ser forte, mas isso só me deixou mais fraca no final

Talvez você não me ame porque eu enlouqueci
Mas talvez você

Minha amiga disse que eu sou como um martelo de vidro
Aposto que Jane não quebraria sob pressão
Mas quando te vi em novembro
Eu disse a mim mesma que faria melhor
Melhor por você

Por tanto tempo, eu disse a mim mesma que estávamos tão errados
Nós coloquei em uma prateleira, então eu procurei
Você em outra pessoa e não encontrei nada
Eu disse que segui em frente, mas eu mesma não acredito nisso
Ouvi nossa música tocando alto nos alto-falantes
Tentei ser forte, mas isso só me deixou mais fraca no final

Talvez você não me ame porque eu enlouqueci
Você sabe que eu tenho que amadurecer, mas não quer esperar
Então encontre uma melhor versão, versão de mim
Porque talvez você amaria a Jane

(Muito bem)

Jane (tradução)

Original

Brynn Cartelli